pays-method